Obispo, Arzobispo

El DRAE explica que es un obispo (del griego: epíscopus) o arzobispo (del  griego arjiepíscopus u obispo viejo). Episcopus esta formado de epi  (arriba) y scopus (observador). Entonces entendemos que "obispo" es  alguien que observa desde arriba. También existen Preste y Arcipreste, que  son los mismo, pero parecen anglicismos de priest = sacerdote y  archipriest = sacerdote viejo. Preste no es un anglicismo. Preste viene  del griego presbyter, que significa viejo. El inglés "priest" tiene ese  mismo origen. "Arcipreste de Hita" (Juan Ruiz, Poeta Español 1283 - 1350),  no es más que el "Arzobispo de Hita" (en castellano actual).
 
Maximiliano Mena

http://etimologias.dechile.net/